字級 : 團號 : NRT05CI9205D
《新春賀歲》冬戀歐風輕井澤.川越小江戶.滑雪初體驗.地獄谷野猿公苑.萌木之村.採草莓.忍野八海三溫泉5日
◎ 出發日期: 2019年02月05日 (二) 5天4夜
◎ 抵台日期: 2019年02月09日 ()
◎ 報名截止: 2019年02月03日 ()
◎ 旅遊國家: 日本
◎ 旅遊城市: 東京
◎ 每人訂金: NT$20,000
◎ 出境機場: 台灣桃園國際機場
◎ 主要特點: 東京旅遊近郊熱門推薦輕井澤漫遊~歷史悠久的川越小江戶、體驗滑雪.地獄谷野猿公苑.童話世界的萌木之村.冬季限定採草莓
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:免簽證,含團險,含國內外機場稅
不含項目:不含小費,不含行李小費
可報名人數 : 7
◎ 大          人 NT$55,800
◎ 小 孩 佔 床 NT$55,800
◎ 小孩不佔床 NT$53,800
◎ 加          床 NT$55,800
◎ 嬰          兒 NT$5,000
◎ 指定單人房 NT$64,800
優惠方案

~新春預購~即日起至2018/12/10日止,凡報名並付訂此行程,即可享早鳥預購雙重優惠:
*第一重:第二人現折NT$6,000
*第二重:WIFI分享器/每房1台(出發當日於機場集合時發送)

(以上優惠僅限全程參團,JOIN TOUR、湊票、嬰兒皆不適用)

行程特色

銷售特色

航班參考
天數 航空公司 班機 起飛地 起飛時間 抵達地 抵達時間
1 第 1 天 中華航空 CI2100  台灣桃園國際機場 04:10  東京成田機場 08:10
1 第 5 天 中華航空 CI2101  東京成田機場 21:20  台灣桃園國際機場 00:30
行程內容
桃園國際機場/東京成田空港-日本小江戶風貌代表‧川越 冰川神社~藏造傳統建築~時代之鐘~菓子屋橫丁-輕井澤銀座通~聖保羅教堂-輕井澤(或草津、萬座、淺間)

今日搭乘豪華客機飛往日本第一大都市~東京成田空港。東京:東京這座國際大都市,近來成為亞洲流行文化的發源地。在很多亞洲年輕人的眼裡,東京是一座充滿活力和時代感的城市,它總是走在流行的最前線。沿著不同路線來看東京,你會發現它的許多不同風貌,街頭不斷創新造型的年輕人、一棟接一棟蓋起來的shopping mall、一家又一家風格各異的店,會讓你讚嘆不已。熱鬧之餘,東京也有文藝的、美麗的、古樸的各種風貌,想看遍各種東京還真不容易呢!
川越小江戶】:川越又名《小江戶》,因保留很多江戶時代以青磚瓦片製造的《藏屋》而知名,加上世代相傳的百年老店及和果子屋,境內四處都充滿著古舊情懷,彷彿回到30年代的日本,整座城市還被指定為日本的傳統的建築物群保存地區。由於在東京出發不用1小時己能到達,故此川越近年成為了東京人在週日懷舊半天遊的熱點。
冰川神社】:至今已有 1500 年的歷史,相當靈驗,也被川越市登錄為指定文化遺產,有著日本最大的木製鳥居(15公尺)。祭祀著夫婦神(素盞鳴尊與奇稻田姬命)、奇稻田姬命的雙親(腳摩乳命與手摩乳命)和夫婦神的孩子大己貴命。主要祈求緣分、婚姻圓滿以及家庭圓滿。冰川神社在每年7月至8月31日期間舉辦「結緣風鈴」(縁???風鈴),把寫有願望的紙片綁在江戶風鈴上,掛在神社境內祈求緣分。此外在每月8號及第4個星期六會舉辦良緣祈願祭,總是吸引許多人參加。
菓子屋橫丁】:菓子屋是一條長約80公尺的狹長小巷,名符其實地聚集了許多粗點心舖、丸子鋪、煎餅店等等,也可以找到不少懷舊童玩,具有濃濃的傳統日本風味,簡單的零食方便一邊享用一邊漫步其中,從食文化一窺當時的生活。

【聖保羅教堂】:古典歐式建築佇立於綠色林蔭街道,您更可以感受到歐風的度假感覺,彷彿置身於歐洲的度假區一樣;您有一整個上午可以暢遊輕井澤,輕盈的轉動、涼爽的清風,幫你在露天咖啡館點一杯香濃的咖啡再加上一塊美味的蛋糕(自費),讓您跟綠色的輕井澤來一趟美妙的森呼吸。
※若入住草津溫泉區,可自由前往草津足湯:欣賞草津最具特色的溫泉湧出源頭,每分鐘湧出五千公升的溫泉,令整個湯鈿充滿硫磺的濃味,昇騰著白煙般的蒸氣,蘊育出草津豐盛的人文歷史。

GREEN PLAZA、1130、VILLAGE、NOW RESORT、PRINCE系列、輕井澤總統渡假村、輕井澤紀州鐵道或同級
早餐 : 機上餐食
午餐 : 日式風味餐或日式定食
晚餐 : 飯店內自助餐或會席料理(依飯店安排)
輕井澤(或草津、萬座)-猿的故鄉~地獄谷野猿公苑–滑雪體驗或雪遊四合一活動(2選1)

【雪猿的故鄉~地獄谷野猿公苑】:屬於長野県北部的上信越高原国立公園,位於由志賀高原發源的横湯川渓谷。由於標高850m 、一年中有三分之一是處於被雪覆蓋的嚴峻環境。因為由河床噴出了天然溫泉,而這裡又是野生日本猴的生息地,因而養成泡溫泉的習性。
備註1:地獄谷野猿公苑(Snow Monkey Mountain)的氣溫一月~二月約為負10度以上,請您記得攜帶防寒衣物和手套來參加。提醒您為了保護猴子以及您的安全敬請遵守園內規定,請勿與雪猴保持對望(被視為具敵意)﹑觸摸或拍打雪猴,特此告知!
備註2:上林溫泉口-地獄谷野猿公苑(Snow Monkey Mountain)區間的人行道(單程1.6公里,步行約30 分鐘左右)有時因積雪結冰容易打滑、跌倒,故請勿再行走過程中奔跑、嬉戲,並建議您穿雪地專用的防滑鞋或自備雪靴來參加。因步行時間來回約需60分鐘,不建議嬰兒與行動不加旅客參加。
備註3:公苑內可以拍攝短片或拍照,但不可使用閃光燈或腳架。

在這裡觀看猿猴浸泡温泉時,你會看到有趣的畫面,比如温泉中的猿猴會一動不動面無表情,或作深思狀站在温泉中,或是用兩腿在温泉水中走動,但在陸地上它們?是用四肢走路的,在大約70多度的熱泉水中,它們會經常跑出水池,頻繁往來雪地和熱泉,它們有的頭身沾滿白雪,有時全身結滿小冰珠,其情景可說是世上少見 。
特別安排滑雪體驗或雪遊四合一(21)
★初級滑雪體驗:實際來到滑雪場時,發現有各式各樣的場地,當中包括適合一家大細的廣闊平緩的斜坡、急斜的高手場地、可長時間滑行的中距離場地,以及可以玩雪橇等滑雪工具的兒童樂園,因此入場人士可因應程度去遊玩。利用廣闊山麓配置地方充裕的場地是許多長野縣滑雪場的特徵。當然,為高手而設的滑行場地及滑雪課堂亦相當充足。許多滑雪場都裝置了讓人玩滑雪及滑雪板的空中花式動作時使用的起跳台、跳箱、軌道等設備。讓大家不用到北方雪國,也能夠一飽滑(玩)雪之慾望!滑行在白皚皚的雪地上,一面眺望群山圍繞,一面享受滑雪的刺激與新奇,此情此景,將永遠留存在記憶裡。

★銀色雪遊四合一:雪上車+雪橇+雪上漂浮+雪上摩托車
來到滑雪公園除了滑雪之外還有各式各樣的雪上冒險等著您。

雪上車:喜歡靜態的您,可以選擇搭乘雪上車一路悠閒地觀賞雪上風景。
纜車:直達到天空觀景台欣賞壯闊的雪景。天氣好的時候甚至可以遠眺日本海以及新潟高原。
雪上冒險樂園:在樂園裡你可以選擇雪橇或是橡皮圈體驗雪上漂浮的快感。
雪上摩托車:由工作人員騎著雪上摩托車拖曳著香蕉船在雪上奔馳,隨著摩托車的轉彎加速以及甩尾坐在香蕉船上的您請一定要牢牢抓緊,看到工作人員騎乘帥氣的摩托車是否很羨慕。現在您也有機會可以試試看囉~騎著雪上摩托車前往一般路程外遊覽您一定能夠發現許多意想不到的美景。


1:選擇"初級滑雪體驗"者~為方便租借滑雪道具,請旅客需準備提供身高(CM)及個人鞋號(例如25號、30號等),行程售價含雪具(雪鞋、雪橇、雪杖)、雪場場地費用;不包含雪衣和雪褲的個人租借費用,有需求者可於當地雪場自行付費租借。
2:個人手套、保暖圍巾及毛帽、滑雪護目鏡、保溼乳液等裝備敬請旅客自備(無法租借)
3:本日若不參加滑雪活動,每人可退費NT$1000,另安排您參加"雪遊體驗";但亦放棄"雪遊體驗"活動者,恕不再另退費。請於出團至少七日前告知,並可於台灣給付尾款團費時扣抵;若於當地臨時決定不參加,恕無法提供退費,敬請諒解。
4:選擇參加"滑雪體驗"者,不再提供"雪遊體驗"活動。

GREEN PLAZA、1130、VILLAGE、NOW RESORT、PRINCE系列、輕井澤總統渡假村、輕井澤紀州鐵道或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 日式定食或日式和風料理
晚餐 : 飯店內自助餐或日式會席料理(依飯店安排)
HOTEL-日本JR海拔最高~野邊山車站-童話森林.萌木之村-採草莓-河口湖香草館.香水之家-石和溫泉或富士五湖溫泉區
【野邊山車站】:是JR東日本地方路線~小海線沿線車站之一。以高海拔路線而聞名的小海線沿線有許多高度在JR車站中名列前茅的車站,其中又以野邊山排名第一。站房於於1983年時改建為西洋風格造型,為這個高原地帶增添些許異國風情。
【萌木之村】:彷彿童話故事的精靈森林,隨意漫步林徑小道,這裡有將近二十間的木造可愛小屋賣店,分佈在這一片樹林裡。每間木造小屋都藏著不同的主題,有餐廳、咖啡館、異國雜貨商店,或是由當地農家所製作的精緻加工品。沿著小路散步其中,享受芬多精的暢快。位在森間深處的還有一座旋轉木馬,更增添了童話般的浪漫氣氛。如時間許可。您可自費進入音樂鐘博物館,為旅程增添浪漫的一刻。(每間商店休館日不一)
★【採草莓】山梨縣一年四季都可以來採水果,1~5月「採草莓」、6~8月「採水蜜桃」、8月上旬~11月下旬「採葡萄」、10月下旬~11月下旬「採蘋果」。在春天的時候更可以看到桃花盛開的景色。
【河口湖香草館.香水之家】館內展示著許多種類的香草商品,在中庭香草花園散策,而香草有讓人擁有精神復活力和治療力的功能,大自然的贈品細心体𣺉香草的魅力哦!以香草押花館別館之名另設立的是「香水之家」,從香精油、浴室用品等和香味相關的物品應有盡有,來訪貴賓可感受到香氣世界的深奧。
富士之堡華園、富士松園、本栖VIEW、春日居VIEW、箱根LAND、 富士premium resort、富之湖飯店或同級
早餐 : 飯店內用
午餐 : 日式定食或日式涮涮鍋或日式烤肉餐
晚餐 : 飯店內用自助餐或會席料理(依飯店安排)
HOTEL-河口湖卡奇卡奇纜車~天上山公園散策-忍野八海-免稅店-台場DiverCity Tokyo Plaza購物廣場(台場最新的超大型娛樂購物中心~2017最新台場獨角獸鋼彈)-東京(或羽田、成田、千葉)
【河口湖卡奇卡奇纜車】:作為日本故事"Kachikachi山"舞台的天上山(高度1,104m),搭乘纜車登山欣賞河口湖美景與富山下的平原後,每年7月中~8月上旬可漫步在沿著開滿約10萬株的繡球花(紫陽花)的健行步道。
【 忍野八海】:八海意為八個池塘,它們是忍野地區指定的國家自然風景區,分別是:御釜池、底無池、銚子池、濁池、涌池、鏡池、菖蒲池和出口池。富士山的雪水流經地層過慮成清徹的泉水,從這些池塘滲出,其平均水溫為13°C。在1985年入選"日本名水百選"。忍野村以其優美的自然環境聞名。五月到九月間群芳爭艷,五月有鳶尾花、六月有羽扇豆、七月有向日葵、八月有秋櫻。八個泉水池,其秀麗的田園風光,池水波光鱗鱗與美麗的富士山合為一體,其情其景,美不勝收。無數攝影家前來捕捉富士山與忍野村保存完好的自然美景。
【DiverCity Tokyo Plaza購物城】:2012年4月19日全新開幕營業,位在台場著名地標富士電視台正後方,由日本三井集團興建的,共擁有9層樓、154家店舖,包括:「H&M」、「ZARA」、「FOREVER21」、「Bershka」、「UNIQLO」及「American Eagle Outfitters&Aerie」、「ARMANI JEANS」、「BURBERRY BLUE LABEL」、「BURBERRY BLACK LABEL」、「BEAMS」等多家日本與世界的知名服飾品牌。
★【2017最新台場獨角獸鋼彈】:矗立於台場「DiverCity Tokyo 購物中心」的等比例「RX 78-2」實體鋼彈像,自2012 年展示以來廣受歡迎,躍升為東京人氣觀光景點之一,而就在去年年底,日本動畫製作公司「Sunrise」宣布東京台場人氣景點「RX 78-2」實體鋼彈像將結束任務,讓許多鋼彈迷揮淚道別。2017年9月24日《機動戰士鋼彈 UC》1:1 RX-0 「獨角獸鋼彈」接棒進駐台場!「獨角獸鋼彈」實體像高達19.7公尺氣勢滂礡。
APA系列 、 CANDEO系列 、東急REI系列、TMARK CITY、 新宿華盛頓 、 sunrout系列飯店 、新橋愛宕山 、 兩國VIEW、都市中心、MYSTAYS系列或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 日式鄉土料理或日式定食
晚餐 : 方便遊玩敬請自理
東京~若晚班機建議自由活動(自費搭乘地鐵或電車)(*建議行程:淺草觀音寺、仲見世古老商店街、新宿都廳…等)-東京成田國際機場/桃園國際機場

◎以下為建議行程(請依航班時間做參考)貴賓自費搭電車或地鐵前往以下其一、二之觀光點或有名鬧區觀光,逛街購物◎
※ 表參道:由原宿至青山大道間的『表參道』是一條林蔭大道、以日本的「巴黎」而著稱,沿街的林蔭道、開放式的時髦咖啡店和餐廳、高級時裝店,優雅而富有風情。沿路上可以看到很多打扮時髦、奇裝異服的日本前衛青年聚在路旁上,設置攤位兜售自己的作品,如手工飾品、公仔,或繪畫人像…等。
※ 新宿鬧區:你可自行前往『新宿鬧區』;擁擠的小路上,有各式各樣的餐飲小吃。還有各類新潮服裝店、雜貨店等充滿個性化的商品,在這挑選禮物送給朋友是最適合的。
※ 六本木Hills:六本木Hills這裏有全東京最大的電影城、最高的美術館,俱樂部、名店街、餐廳等設施,它可算是城市中的城市。此外,在海拔250米的樓層還設有展望台和美術館,是比較少見的複合型設施。六本木街上看到的外國人比日本人還多,異國情調的商店把六本木的夜晚裝扮得流光溢彩,是東京都內有名的夜晚遊樂場所。
※ 涉谷:這裏的特色是每條街、每個地段各有自己的特點。面向年輕人的時尚服飾店、速食食品店和遊藝中心等鱗次櫛比的中心大道,作為年輕人時尚的發源地頗引人矚目。無論白天還是夜晚,這裏總是聚集著大多為十幾歲的年輕人,熱鬧的場面能讓人深切地體會到現代日本的氣息。
※ 池袋:是繼新宿、澀谷之後山手線沿線的具有代表性的東京又一著名商業區和交通樞紐站。在池袋車站東口至陽光城為止的街道兩旁,無數大百貨店、電器店、時裝店、電影院、餐飲店、遊藝中心鱗次櫛比、目不暇給。經常可見三五成群的男女學生放學後到此閒逛,街頭充滿青春活力。池袋車站西口則以東京藝術劇場、大都市飯店、立教大學等文化設施為主,形成了東西池袋的不同的氣氛。池袋西口還經常成為戲劇、小說、電視劇的背景舞台,是備受年輕人注目的熱絡地區。

由專車前往機場,在導遊安排辦理登機手續後,帶著依依不捨的心情,返回溫暖的家,為這次美好的旅程,畫下休止符!!

早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 方便遊玩敬請自理
晚餐 : 機上精緻餐食
團票說明

※ 依航空作業規定「團進團出」,不得延回,個人延回者加收機票差價金額不等或以開立FIT機票處理,依照各航空公司規定為準。

出團備註
★本行程安排一次免稅店自由採購。
★以上行程順序若因特殊狀況及其他不可抗拒之現象:如天候、交通、航班、船舶影響,而有飯店、景點、餐食順序上之調動,依當地視情況調整,絕對以最順暢之行程作為安排。
★若遇遊樂區娛樂設施,不定期輪流保養維修,敬請見諒!
★擁有雙重國籍護照之貴賓,請注意!務必攜帶符合出入境本國籍及前往國家之規定的護照。
★敬請貴賓攜帶有效之護照。(例如:曾報遺失之護照請勿攜帶)
★日本新入境審查手續於2007.11.20起實施,前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查,拒絕配合者將不獲准入境。
★【特別說明】日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定,每日行車時間不得超過10小時(以自車庫實際發車時間為計算基準),以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 如因塞車或其他不可抗力之因素導致行車時間與日本國土交通省制訂之法規有相抵觸情況時,以日本國土交通省法規為主。如有造成不便之處,敬請見諒!(資料來源:日本國土交通省)。
《特別提醒》:
1.為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其它旅客之旅遊權益,年滿70歲及行動不便之貴賓,須事先告知敝公司、且有能夠協助貴賓〝自力參與旅遊中各項活動〞之親友陪同參團,方始接受報名,不便之處,尚祈鑑諒。
2.團體旅遊需多方顧及全體旅客,時間的安排也需相互配合,故若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以煩請貴賓於報名時,多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您的不悅與困擾。
3.素食:因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多鑑諒並自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。
4.因氣候無法預測,故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,敬請見諒。
5.本行程設定為團體旅遊行程,故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行,不便之處,尚祈鑒諒。
6.我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更行程內容之前提下,將依飯店具體確認回覆的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。
7.若為包(加)班機行程,依包(加)班機航空公司作業條件,作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範,如因旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行,則訂金將不予退還,請注意您的旅遊規劃。
8.日本飯店房型除和式房外,皆為兩張小床,如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員,我們將為您向飯店提出需求。但大床房數有限,是否住得到大床房需以當天入住情形為主,敬請見諒!
9.日本飯店房間坪數較小,多為18~21㎡不等,故少有3人房型,如需加床團體三人房可能會是:。 (1)一大床+一行軍床 (2)二小床+一行軍床 (3)一大床+一小床。
可做需求但不保證會有,會以當天入住情形為主!若無需求到三人房請分出一人與他人同住,敬請見諒!。
10.機上座位皆由航空公司依英文字母排列順序的基礎去安排無法事先調整機位,若因此無法與同行安排同座,煩請旅客敬請見諒。
◎ 出發日期: 2019年02月05日 (二) 5天4夜
◎ 抵台日期: 2019年02月09日 ()
◎ 旅遊國家: 日本
◎ 旅遊城市: 東京
◎ 每人訂金: NT$20,000
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:免簽證,含團險,含國內外機場稅
不含項目:不含小費,不含行李小費
可報名人數  : 7
◎ 大          人 : NT$55,800
◎ 小 孩 佔 床 : NT$55,800
◎ 小孩不佔床 : NT$53,800
◎ 加          床 : NT$55,800
◎ 嬰          兒 : NT$5,000
◎ 指定單人房 : NT$64,800